The red kite is still at risk from poisoning despite the success of conservation schemes, say scientists.