We continue to buy new clothes at an incredible rate. How can manufacturers reduce fashion’s environmental footprint?