Climate change could have a domino effect on key infrastructure, government advisers warn in a 2,000-page report assessing risks and opportunities for the UK.