Schemes to tackle climate change could prove disastrous for billions of people, but might be required for the good of the planet, scientists say.