Bees, moths and butterflies are suffering in the UK this year following the late, cold spring, a National Trust report reveals.