Scientists have unveiled a detailed genetic map of Ireland, revealing subtle DNA differences that may reflect historic events.