Scientists re-measure the tallest mountains in the Antarctic territory claimed by Britain.