The way orangutans communicate could shed light on humans’ first words.