As the population grows over the next 20 years half the world will be left malnourished, an independent panel of experts on food and agriculture warns.