Europe’s Schiaparelli lander did not behave as expected as it headed down to the surface of Mars on Wednesday, data shows.