The remains of a religious pilgrim shed light on how leprosy came to Europe, researchers say.