Contentment comes from paying others to take on chores such as cleaning and cooking, a study says.