Two independent scientific papers identify the same single gene as the cause of red beaks and feathers in birds.