RPost offers secure e-signatures, encrypted document delivery, and patented email tracking, challenging Adobe, DocuSign, and others in court.