The coins are damaging the renowned rock formations of one of Northern Ireland’s most famous sites.