In a new one-off documentary, the broadcaster and conservationist comes home – to London.