The company has launched an ultra-high-net-worth family education program and also promoted Samantha Reynolds.