The leading conservationist has been remembered as “a great champion of environmental protection” after her death aged 91.