Indian scientists say they can monitor the physiological health of elephants by analysing their dung.