Scientists dive into Antarctic waters to build the case for a vast new marine protected area.