Campaigners want water company executives to lose bonuses now if their firm causes environmental damage.