Rarer pollinators are struggling and scientists say this could threaten the UK’s long-term food security.