Joe Biden is nominating one of the leading architects of the Paris climate agreement as his climate envoy.