Midges blown from northern Europe could spread a serious virus across farms in England, experts warn.