The government needs to expand subsidies for heat pumps, say its independent advisers on infrastructure.