Scientists work on the challenging task of tracking pollution from orbit with encouraging results.