Nasa’s Orbiting Carbon Observatory produces its first global maps of carbon dioxide in Earth’s atmosphere.