With Chandrayaan-3, India aims to be the first to land near the Moon’s little-explored south pole.