BBC research finds the number of days passing 50C has doubled in the past 40 years.