Scientists who claimed to have found a pattern in the sky left by the super-rapid expansion of space just fractions of a second after the Big Bang say they are now less confident of their result.