The future scientific relationship is the European Research Council’s biggest challenge, new head says.