Residents in Florida are being asked to vote on a trial of genetically modified mosquitoes on US Election Day.