Despite a drop in fly-tipping on public land, farmers say they are being targeted by criminal gangs.