Chinese scientists trace the rare white colouration in Bengal tigers to a single change in a gene that affects a host of animals, including humans.