Italy’s tomatoes and Thailand’s potent chillies, although closely associated with these nations, have their historical roots elsewhere, a study reveals.