The incredible history of the UK’s heirloom plants and why they’re set to make a comeback.