A photography project has highlighted the extent of ice loss from Iceland’s largest glaciers.