InStore.ai announces point-of-sale voice analytics solution launch to fuel retail growth through cashier engagement and category insights for convenience stores and brands.