A new reservoir of melted water lurking below the Greenland ice sheet may have big implications for sea level rise.