A post-Brexit green subsidy scheme is going ahead – but there is no clarity on what farmers will be paid.