Data and satellite images show oil spills over five years that threaten species like orca whales.