Scientists say a fossilised jawbone found in Somerset may be from one of the biggest sea creatures ever.