Wetter winters in the future could increase agricultural pollution in Britain’s rivers, say scientists.