The number of big firms setting climate targets reaches a ‘critical mass’ say UN-backed researchers.