It may look like a dog house in space, but Sentinel-6 will make the most precise map of ocean height.