The UK government is putting water firms under pressure after 1,000 sewage spills a day in 2021.