Plastic items such as cutlery and straws would be banned in the EU under plans approved by MEPs.