Snails move more rapidly than previously thought and are responsible for spreading a fatal dog parasite, say scientists.