By mimicking the way lobsters’ eyes work, scientists have designed new X-ray space telescopes that can survey much larger areas.