New satellite data reveals thousands of previously unrecognised mountains on the bottom of the world’s oceans.